Central de Reserva Hotelera

JUEVES 4/11

21:30 hs - "AHI VIENE EL AMOR”

La Mirage - 1º Junta y 25 de Mayo



Interior noche capítulo uno: ahi viene el amor. Creación: Agrupación en búsqueda. Sinopsis: Interior noche, es la historia de 3 mujeres conviviendo en una misma casa.

Sin velos ni artificios los personajes muestran sus historias, anteponiendo la acción al movimiento, lo real a lo imaginario.

La obra es una especie de reality en donde el espacio interviene de manera directa como un integrante más, en donde las acciones transcurren de manera natural, potenciando y llevando cada situación a un lugar común.

Intérpretes: Julieta Ferraro, Ornela Sabbatini, Virginia Tuttolomondo. Dirección: Alejandra Gómez. Asistencia: Natalia Arrúa. Vestuario: Paola Fernández

VIERNES 5/11



11 hs. PEATONAL SAN MARTIN (Peatonal y Cortada Falucho)



Animación: Gustavo Núñez “TANGUITOS EN LA PEATONAL” Intérpretes: Romina y Alvaro Mallarino - Verónica Billinghurst y Cristian Romero



11.30 hs. BAR PUERTO CAFÉ (25 de Mayo y Mendoza): "ESQUINAVEINTICINCO” Intérpretes: Virginia Dilda y Lucila Martínez



Sinopsis: Calle, polvo, sucio, agua. Agua, gente, limpio, calma. Llega, sale, agua, enjuaga. Fresco, seco, agua, ruido, agua. Dirección: Gustavo Sánchez Creación Colectiva: La Chiva (en el patio) Selección y Edición Musical: Dj Gonza C



12 hs. FUENTE DE LA PLAZOLETA BLANDENGUES “DICEN QUE SE MUEVEN” Grupo FRUTITAS Creación e interpretación: Guadalupe Ferrero, Violeta Mansilla Sinopsis: “Las fuentes en un inicio se hallaban en las plazas o lugares céntricos de los pueblos para abastecer de agua a los habitantes y calmar la sed de sus animales. Solían ser lugares de encuentro que propiciaban las relaciones sociales de la comunidad.



Hoy una fuente es un elemento arquitectónico que suele estar situado en un espacio urbano con fines utilitarios, de confort ambiental o decorativo. Por eso nuestra propuesta es llenar ese espacio de cuerpos que dancen, con movimientos que surjan desde cada uno como reflejos del agua.”



19 hs. TERMINAL DE OMNIBUS “Gral. MANUEL BELGRANO”: “Ñ”



Fluxus Compañía de Danza Jazz Contemporáneo Sinopsis: “Y acá nuestro reflejo... algo importante, algo gente, algo alma, algo no descartable, algo propio y compartido porque así nos canta, así nos suena y... así nos hace mover." Coreografía: Marianela González. Dirección: Marianela González y Andrea Svetliza.



Bailarines: Carla Luisina de Santiago, Cecilia Salva, Felisa Sattler, Gimena Russian, Javier Gimenez, Julieta Marioni, Luisina César, Ma. Luciana Nasti Kaufmann, Ma. Claudia Retamar, Ma. Emilia Prono, Ma. Eugenia Roces, Ma. José Canale, Natali Faloni, Paula Kratje, Virginia Gutierrez.



19 a 21 hs. PEATONAL SAN MARTIN: (en cercanía Cortada Falucho)



“Todo lo que pasa puede ser usado en tu cuerpo” (Performance)



Sinopsis: “Un cuerpo en estado performático. Un intercambio intensivo con el medio donde ese cuerpo se constituye en tanto tensión con las variables posibles del devenir. Lo de adentro y lo de afuera. La quietud como punto de partida. Todo como material posible para componer en tiempo real”



Creación / Dirección: Ricardo Rojas Registro en video y asistencia: Jorgelina Yamile Abraham



20hs PEATONAL SAN MARTIN: Plazoleta “FRAGATA SARMIENTO” (San Martín y Juan de Garay) “HIP/HOP” (freestyle)



Grupo: HIPHOP ESQUINA ENCENDIDA & Friends Coordinación: Matías Graizaro



22 hs. SALA DIDACTICA MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES “ROSA G. DE RODRIGUEZ” “PRINCIPIOS OPUESTOS” (preestreno oficial) Compañía Erre que Erre (Barcelona, España)



Sinopsis: En 'Principios opuestos', el ritmo facilita el encuentro entre dos formas de concebir la vida, tan dispares como afines: una espiritual y otra racional. Dos concepciones que no son más que grados de una misma cosa, los dos polos de un mismo ser. Opuestos idénticos en naturaleza pero diferentes en grado, cuyos extremos están en permanente contacto. El ritmo es el hilo conductor que nos permite avanzar y hacernos visibles, dando la sensación de que podemos controlar el tiempo y crear universos comunes a partir de dos puntos de vista diferentes.



La utilización de la música, el cuerpo y la tecnología mapping configuran un todo donde los principios opuestos se desarrollan. En definitiva, los siete principios herméticos aparecidos en El Kybalion son los puntos de partida para la concepción de este espectáculo.



Creación, dirección e interpretación: Víctor Zambrana y Mario G. Sáez. Asistencia de dirección: M. Ángeles G. Angulo y Joaquín Jara. Programación, visuales e iluminación: Román Torre y Carles Rigual. Música: David Crespo e Ilia Mayer. Documentación videográfica: Ricardo Salas. Diseño Gráfico: Kike Segurola. Producción ejecutiva: Margherita Bergamo y Susana Castro



(Este espectáculo cuenta con el auspicio del Instituto RAMON LLULL – Lengua y cultura catalanas y Festival Internacional DANZALBORDE de Valparaíso)

SÁBADO 06/11



11 hs. PEATONAL SAN MARTIN (Peatonal entre 1ra. Junta y Tucumán) Animación: Gustavo Núñez SALAM (Por la paz) y COREOGRAFIA ORIENTAL NEFESH



Sinopsis: “La alegría del movimiento nació con la esencia de la vida, y ella existe en cada hombre…solo hace falta liberarla” (Gurit Kadman)



Quien baila no piensa ni como, ni porque, ni cuando, ni donde,



Simplemente baila porque así lo siente…”



Directores: María Alejandra Jortack y Marcelo Faiman.



Elenco: Julieta Faiman, Ana Laura Pereyra, Rocío Coffy, Vanina Mendoza, María Arauz Castex, Maria Leandra Musuruana, Maria Alejandra Jortack, Guido Ibañez, Rodrigo Martinez



Flashmob: Coordinado por Carlos Cuello



Cumbia Coordinación: Andrea Busto



16:30 a 18,30 hs. PASEO DE LAS 3 CULTURAS (San Martín y 3 de Febrero) “TIEMPO VERDE”



Creación y dirección: Miryam Burgues Sinopsis: Una repetición de aquello que fue; Y de lo que es hoy Aún cuando recorremos el pasado Repitiendo,



Porque es la forma de ser, de estar, de persistir.



“TUTTO NARANJA” - “VERDE LIMON” Sinopsis: “A ella le tocó las naranjas…es su tarea por la eternidad”. Ella es un espectro, la cual tiene a su cargo vestir el espacio con las naranjas; diseña, se preocupa por ello, pone todo su empeño...y disfruta. Intérprete: Virginia Dilda Dirección: Sofía Rolando



“EN EL TIEMPO, FUERA DE TIEMPO” - “FRUTITAS” Sinopsis: “Vivimos inmersos en un mundo de tiempos. Tiempo para dormir, tiempo para comer, tiempo para trabajar, descansar, crear, sentir, pensar, soñar. Esta performance dentro del reloj de sol, está lejos de estructurarse en un tiempo. Solo se utiliza el espacio arquitectónico como eje emblemático de la vida capitalista. Dirección e interpretación: creación conjunta Guadalupe Ferrero, Violeta Mansilla



“SEGUNDO PICNIC” Sinopsis: Sensación de Segundo Picnic. Intérpretes: Pamela Blázquez, Mauro Cappadoro, Mariana Giordano, Matías Graizaro, Diego López. Coordinación general: Matías Graizaro.



19 hs. SHOPPING LA RIBERA (Dique I – Puerto Santa Fe) “DUO EN DOS” Performance Dirección: María Laura Citta Intérpretes y creadoras: Lola Monge y María Laura Citta



20 hs. PATIO CATEDRAL (1º de mayo 2453): “BAILANDO AYER Y HOY” COMPAÑÍA ARGENTINA DE DANZAS



Sinopsis: Propuesta contemporánea de danzas de nuestra cultura tradicional interpretadas por jóvenes de hoy. Dirección: Prof. Beatriz Sangoy – Prof. Ariel Ifrán Asistente de Dirección: Prof. Ariel Pocoví



Elenco: Verónica Barrionuevo, Cecilia Carreras, Romina Garello, Mariángeles Rolón, Marcelo Felli, Rubén Neder, Juan Pablo Nieto, Ariel Pocoví.



20.30 hs. LABORATORIO ESCÉNICO SECRETARIA CULTURA DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD Y BAILARINES INVITADOS “INTERVENCIÓN EN EL PATIO CATEDRAL”



Sinopsis: “El cuerpo y la arquitectura en una red de bailarines de diferentes tendencias vinculándose entre si. Aquello que se construye “con” el otro en pos de un producto artístico surgido en instancias de cooperación. En la diversidad emerge una poética. Este concepto como posibilidad de reflexión acerca de pensar la ciudad como espacio de convivencia, circulación y recreación en un marco de libertad y respeto por el espacio público y la comunidad.” Coordinación: Ricardo Rojas



22 hs. SALA “LEOPOLDO MARECHAL” (San Martín 2020): “AVATAR”



Compañía Erre que Erre (Barcelona – España)



Sinopsis: “Avatar”: consiste en la investigación e interacción de un cuerpo en movimiento sobre un espacio virtual e interactivo. A lo largo del espectáculo, la bailarina se enfrenta a situaciones y espacios desconocidos con los cuales interactúa y toma sus decisiones en proceso.



Avatar* tiene como premisa interpretativo-conceptual, el hecho de representar y jugar en escena con



nuestro propio avatar, que es la representación virtual de nosotros mismos.



Es un solo de danza, en el cual la intérprete está en constante diálogo con el software, responsable de los diferentes eventos narrativos pre-programados; ellos reaccionan en base a los desplazamientos, actitudes y gestos, por medio de la proyección y detección de la cámara, que envía las señales de posición al ordenador, encargado de procesar los datos y re-enviarlos al espacio escénico en tiempo real.



Concepto e interpretación: Mariangeles G. Angulo y Román Torre.



Coreografía: Mariangeles G. Angulo.



Visuales, montaje: Román Torre.



Programación software: Román Torre y Ping Pong Technologies.



Ayudante de dirección: Mario G Sáez.



Asesor de movimiento: Víctor Zambrana.



Asistencia de dirección coreográfica del Institut del Teatre: Margherita Bergamo.



Música: David Crespo.



Iluminación: Carles Rigual.



Vestuario: Kike Palma.



Producción ejecutiva: Erre que Erre.



Coproducción: Erre que erre, Centro Parraga (Murcia), Laboral Centro de Arte y Creación Industrial (Gijón), Matadero Madrid (Madrid).



Con el apoyo de: Ministerio de Cultura (INAEM), Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, el Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona y el Institut Ramon Llull.

DOMINGO 7/11



17 hs. PARQUE JUAN DE GARAY (Paraguay y Salvador Caputto): Anfiteatro. Animación: DOLORES PIJUAN “EN EL PARQUE SE BAILA”



TALLER DE MOVIMIENTO-ARTE y COMUNIDAD del Gob. de la Ciudad de Santa Fe. Sinopsis: “En el parque se baila, se juega, se enamoran, se comparten unos mates y se siente la risa. Bailar con el corazón abierto, estar bien plantadas en la tierra, crear momentos alegres, sentir la música, aprender una coreografía, improvisar, resolver situaciones, ayudar, esperar, abrazar, sonreír y amar.



Coordinación: Fabiana Sinchi



Asistente: María Ledesma



Intérpretes: Camila Sánchez, Agustina Bogari, Aldana Perezlindo, Antonella Ricalde, Aylén Artigas, Pilar Salas, Silvis Borda, Amparo Esquivel, Alma Esquivel, Ambar Esquivel, Erica Vaez.



21 hs. CENTRO CULTURAL PROVINCIAL “¡OH! IMPERFECTA…” (Siete piezas breves)



Bailarinas: Ana Varela, Yerutí García Arocena y Paula Manaker



Violonchelista: Florencia Martinucci



Composición música original: Alejandra Manzur



Post-producción musical: Juan Ignacio Favre



Música de El Bosque: Aurélien Potier



Composición y coreografías: Grupal



Vestuario: Cristian Ayala



Colaboradores artísticos: Sebastián Friedman Y Fabián Gandini



Prensa y difusión Ana Julia Manaker



Realización de video: Patricio Carroggio



Ilustraciones y animaciones: Ange Potier



Dirección general: Paula Manaker