EVENTO . YENDO DE LA CÁMARA AL TEATRO: ÓPERA "LA VOZ HUMANA"
LUGAR . Teatro Municipal 1° de Mayo - San Martín 2020 - 4571883
HORARIO . 21:00 hs
PRECIO . Generales $ 15. Descuentos jubilados, estudiantes y empleados Municipales $ 10. Localidades disponibles en boleterías del teatro.
| FECHAS |
|
Jueves, 10 de Julio de 2008 |
"La Voix Humaine" ópera en un acto para soprano y orquesta que su compositor, Francis Poulenc, subtituló «tragedia lírica», sigue literalmente el texto teatral homónimo de Jean Cocteau que en 1930 había apasionado al público parisiense de la Comédie Française.
POR PRIMERA VEZ EN SANTA FE
Sonidos desde lo más oscuro del alma
La ópera "La voz humana", de Francis Poulenc, llega este jueves a las 20.30 al Teatro Municipal. Será interpretada por la solista francesa Vera Cirkovic, en una versión de cámara.
Su voz al teléfono desangra desolación. Durante cuarenta minutos, la mujer abandonada habla por última vez con su ex amante, inmersa en un río de reclamos agónicos y desesperados, de promesas vagas, de recuerdos descoloridos. "El punto al que llega esta mujer es el de una gran locura. Hace cinco años que vive nada más que de él, por él. Y ahora, él va a casarse con otra mujer. El texto es muy real, muy actual", cuenta Vera Cirkovic, también del otro lado del teléfono, pocas horas antes de llegar a Santa Fe para brindar la función de "La voz humana", este jueves, en el marco del ciclo "Yendo de la cámara al teatro" que organiza la Municipalidad.
"La voix humaine" "tal su título original", ópera en un acto para soprano y orquesta que su compositor, Francis Poulenc, subtituló "tragedia lírica", sigue literalmente el texto teatral homónimo de Jean Cocteau que, en 1930, había apasionado al público parisiense de la Comédie Franaise. La ópera fue estrenada casi treinta años después, en 1959, en la Opéra Comique de París, cantada por la famosa soprano Denise Duval.
Se trata de un unipersonal en el que la voz de Cirkovic opera como hilo conductor y, en el que ocupan un lugar especial los silencios, lo gestual, lo no dicho. "Todas las obras de Poulenc están basadas en el drama humano. En este caso, es un diálogo en el que juega mucho la emoción que se transmite a través de la voz. Y, en tal sentido, el desafío es el de tener cargado todo sobre la propia espalda", confiesa la intérprete.
Estudiante del Conservatorio de París, Vera conoció "La voz humana" al mismo tiempo que llegaban a sus oídos diversas composiciones, autores y estilos. "Siempre pensé que me gustaría cantarla", confiesa la mujer, que actualmente vive en Buenos Aires.
"En Francia es una obra mítica. Y en la Argentina, fue interpretada en los años '50 en el Teatro Colón, por Denise Duval", explica la cantante, para quien, "sin el involucramiento de la intérprete, la obra no es posible".
RECORRIDO
La versión que se verá en el Municipal fue estrenada hace cuatro años en Mar del Plata y ya recorrió diversos escenarios del país. En octubre, será presentada en Méjico. El reparto está integrado por Fernando Pérez (pianista) y Alejandro Cervera (regisseur).
Vera Cirkovic es mezzosoprano; yugoslava de nacionalidad francesa, se diplomó en París, donde se formó con Gabriel Bacquier.
Desde 1999 canta a dúo con su esposo, el tenor argentino Darío Volonté, en un repertorio ecléctico que abarca desde la ópera francesa del siglo XIX a la ópera verista; se ha presentado en conciertos en Uruguay, Brasil, Argentina, Paraguay.
En nuestro país, lo ha hecho en diferentes teatros ÄColón, Argentino de La Plata, Libertador de Córdoba, entre otrosÄ con obras como "Il Trovatore", "Cavallería Rusticana" y "Carmen".
Ganó el Gran Premio por unanimidad y el Premio Gino Becchi del Concurso Viñas de Barcelona; el Primer Premio del Concurso Ercolani de Nápoles; por unanimidad el Concurso de O'Porto; el Premio del Público en el Concurso de Johannesburgo.
Sobre el autor
Francis Poulenc fue un compositor, pianista y miembro del grupo de compositores conocido como Les Six. Nació en París, en 1899, y estudió piano con varios profesores de renombre, aunque en el estudio de la composición fue autodidacta. Su primera obra, "Rapsodie negre" (1917) para cantante solista y orquesta de cámara, se publicó cuando el compositor estaba en el ejército francés durante la I Guerra Mundial y tenía apenas 18 años. En 1920, Poulenc formó un grupo, denominado Les Six (Los seis), con otros cinco compositores, para protestar contra la excesiva influencia de los compositores franceses conservadores como Vincent d'Indy y su Schola Cantorum y contra el Impresionismo de Claude Debussy, Maurice Ravel y César Franck. Desde el punto de vista armónico, la obra de Poulenc puede considerarse conservadora, ligera, satírica y melódica. En los años veinte, su música estuvo muy influida por el jazz bailable, tan de moda en París en esa época.
La tercera edición del ciclo "Yendo de la cámara al teatro" es auspiciada por la Alianza Francesa de Santa Fe y organizada por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad, en colaboración con el Ministerio de Innovación y Cultura de la provincia. Las localidades se encuentran en venta en la boletería del Teatro: generales, 15 pesos; estudiantes, jubilados y empleados municipales, 10 pesos.
|
